Maid and Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍依青糸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a maid with enthusiasm but no work skills, and a mysterious butler with no enthusiasm but who performs his work perfectly for money. What matters most—enthusiasm, money, or something else?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 127 min
Estimated reading time per work
Words 5,147
Sentences 605
Characters 10,149
Unique Words 1,471
1-Occurrence Words 893
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,471 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 海 | 1 | 2.90 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| み | 1 | 2.97 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| バイト代 | 1 | 5.28 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| ３倍 | 1 | 4.54 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| される | 1 | 2.48 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
Showing 701 - 800 of 1,471 words