Maid and Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍依青糸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a maid with enthusiasm but no work skills, and a mysterious butler with no enthusiasm but who performs his work perfectly for money. What matters most—enthusiasm, money, or something else?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 127 min
Estimated reading time per work
Words 5,147
Sentences 605
Characters 10,149
Unique Words 1,471
1-Occurrence Words 893
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,471 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 基本給 | 1 | 5.76 |
| 合意の上 | 1 | 5.35 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| それが | 1 | 2.31 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 人生設計 | 1 | 5.60 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 戦車 | 1 | 3.87 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| き | 1 | 3.28 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
Showing 801 - 900 of 1,471 words