"Well then, let's meet in court." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるあき/東西 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When did you change? We'll see each other next at the courthouse." "This is a common occurrence. Only the heroine's name appears." Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,133
Sentences 139
Characters 2,158
Unique Words 411
1-Occurrence Words 265
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 305
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.2
Word List (411 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慰謝料 | 2 | 4.48 |
| 若しも | 2 | 3.42 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 私的 | 2 | 4.34 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 訴え | 2 | 3.74 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| 皆様 | 2 | 3.43 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| そう | 2 | 1.75 |
| せる | 2 | 2.17 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| ば | 2 | 1.60 |
| あの | 2 | 2.00 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 判断 | 2 | 2.74 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| ベル | 2 | 3.30 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| せい | 1 | 2.98 |
| す | 1 | 3.13 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| う | 1 | 2.61 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| すると | 1 | 2.35 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
Showing 101 - 200 of 411 words