"Well then, let's meet in court." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるあき/東西 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When did you change? We'll see each other next at the courthouse." "This is a common occurrence. Only the heroine's name appears." Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,133
Sentences 139
Characters 2,158
Unique Words 411
1-Occurrence Words 265
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 305
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.2
Word List (411 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 契約 | 2 | 3.12 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| けど | 2 | 1.79 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 有る | 2 | 3.04 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 若しも | 2 | 3.42 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| 慰謝料 | 2 | 4.48 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| ベル | 2 | 3.30 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| 判断 | 2 | 2.74 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 名誉毀損 | 1 | 5.71 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 浮気者 | 1 | 5.17 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| での | 1 | 2.60 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| おあいにく様 | 1 | 6.31 |
Showing 101 - 200 of 411 words