"Well then, let's meet in court." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるあき/東西 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When did you change? We'll see each other next at the courthouse." "This is a common occurrence. Only the heroine's name appears." Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,133
Sentences 139
Characters 2,158
Unique Words 411
1-Occurrence Words 265
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 305
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.2
Word List (411 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しまう | 2 | 2.03 |
| 若しも | 2 | 3.42 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 有る | 2 | 3.04 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 私的 | 2 | 4.34 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 皆様 | 2 | 3.43 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| こう | 2 | 2.92 |
| せる | 2 | 2.17 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 不適切 | 3 | 4.96 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| に関して | 3 | 2.91 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 自白剤 | 3 | 5.47 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| それに | 3 | 2.23 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 提出 | 3 | 3.96 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| ない | 3 | 1.61 |
| しか | 3 | 2.33 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 貴方がた | 3 | 4.89 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| し | 4 | 1.60 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| この | 4 | 1.58 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 頂きます | 4 | 3.32 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| として | 4 | 1.89 |
| いらっしゃる | 4 | 3.26 |
| 裁判 | 4 | 4.33 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| ても | 4 | 1.96 |
| のに | 5 | 2.21 |
| 飲む | 5 | 2.84 |
| 悪い | 5 | 2.37 |
| 抔 | 5 | 2.04 |
| あら | 5 | 3.12 |
| では | 5 | 1.75 |
| 嫉妬 | 5 | 3.54 |
| もし | 6 | 2.64 |
| のです | 6 | 2.21 |
| 裁判所 | 6 | 5.08 |
| かしら | 6 | 2.79 |
| せ | 6 | 2.05 |
| 何故 | 7 | 2.62 |
| ね | 7 | 1.64 |
| です | 7 | 1.71 |
| 不貞 | 7 | 4.62 |
| お | 7 | 2.11 |
| 婚約 | 7 | 3.22 |
| 婚約者 | 7 | 3.09 |
| して | 8 | 1.31 |
| こと | 8 | 1.30 |
| 方 | 9 | 1.96 |
| から | 9 | 1.17 |
| でしょう | 9 | 2.49 |
| なる | 9 | 1.37 |
| する | 9 | 1.24 |
| な | 10 | 1.04 |
| も | 11 | 1.04 |
| 貴方 | 16 | 2.53 |
| さ | 17 | 1.59 |
| いる | 18 | 1.00 |
Showing 301 - 400 of 411 words