"Well then, let's meet in court." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるあき/東西 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When did you change? We'll see each other next at the courthouse." "This is a common occurrence. Only the heroine's name appears." Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,133
Sentences 139
Characters 2,158
Unique Words 411
1-Occurrence Words 265
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 305
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.2
Word List (411 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わざと | 1 | 3.56 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| にして | 1 | 2.30 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| す | 1 | 3.13 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| でも | 1 | 1.70 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| してもよい | 1 | 5.25 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| それから | 1 | 2.79 |
| には | 1 | 1.57 |
| 一語一句 | 1 | 5.82 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| あり | 1 | 2.26 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
Showing 301 - 400 of 411 words