When my childhood friend idol's romance was reported in the news, everyone strangely became nice to me, and it's tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
資笑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When it was reported that my childhood friend idol was in a serious relationship, why did everyone suddenly become so kind to me? We're not actually dating though? And she didn't seem to have any interest in that either.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,862
Sentences 212
Characters 3,829
Unique Words 808
1-Occurrence Words 536
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.8
Word List (808 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スペース | 1 | 3.70 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| なので | 1 | 2.48 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| フローリング | 1 | 5.24 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| コーヒー牛乳 | 1 | 5.37 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| お陰さまで | 1 | 5.60 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 急がす | 1 | 5.80 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
Showing 301 - 400 of 808 words