When my childhood friend idol's romance was reported in the news, everyone strangely became nice to me, and it's tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
資笑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When it was reported that my childhood friend idol was in a serious relationship, why did everyone suddenly become so kind to me? We're not actually dating though? And she didn't seem to have any interest in that either.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,862
Sentences 212
Characters 3,829
Unique Words 808
1-Occurrence Words 536
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.8
Word List (808 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| 数ヵ月 | 1 | 5.11 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| ケアレスミス | 1 | 5.84 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| オーディション | 1 | 4.96 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 甘党 | 1 | 4.95 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 菜 | 1 | 3.74 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| ひき肉 | 1 | 5.14 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 楽屋 | 1 | 5.19 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| において | 1 | 3.01 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| ノーコメント | 1 | 5.12 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 付け | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 808 words