When my childhood friend idol's romance was reported in the news, everyone strangely became nice to me, and it's tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
資笑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When it was reported that my childhood friend idol was in a serious relationship, why did everyone suddenly become so kind to me? We're not actually dating though? And she didn't seem to have any interest in that either.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,862
Sentences 212
Characters 3,829
Unique Words 808
1-Occurrence Words 536
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.8
Word List (808 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 楽屋 | 1 | 5.19 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ミニテスト | 1 | 7.59 |
| 菜 | 1 | 3.74 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| オーディション | 1 | 4.96 |
| かけ算 | 1 | 6.08 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| により | 1 | 2.99 |
| 作りおき | 1 | 6.02 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 困った時はお互い様 | 1 | 5.72 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 合意の上 | 1 | 5.35 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| お | 1 | 2.11 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| せる | 1 | 2.17 |
| カステラ | 1 | 4.97 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
Showing 601 - 700 of 808 words