When my childhood friend idol's romance was reported in the news, everyone strangely became nice to me, and it's tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
資笑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When it was reported that my childhood friend idol was in a serious relationship, why did everyone suddenly become so kind to me? We're not actually dating though? And she didn't seem to have any interest in that either.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,862
Sentences 212
Characters 3,829
Unique Words 808
1-Occurrence Words 536
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.8
Word List (808 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だって | 1 | 2.30 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| かけ算 | 1 | 6.08 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| お陰さまで | 1 | 5.60 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 菜 | 1 | 3.74 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 社員旅行 | 1 | 5.81 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| により | 1 | 2.99 |
| ハロウィン | 1 | 4.79 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| ジョギング | 1 | 5.01 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 焼きそばパン | 1 | 5.55 |
Showing 601 - 700 of 808 words