When my childhood friend idol's romance was reported in the news, everyone strangely became nice to me, and it's tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
資笑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When it was reported that my childhood friend idol was in a serious relationship, why did everyone suddenly become so kind to me? We're not actually dating though? And she didn't seem to have any interest in that either.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,862
Sentences 212
Characters 3,829
Unique Words 808
1-Occurrence Words 536
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.8
Word List (808 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| かけ算 | 1 | 6.08 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| コーヒー牛乳 | 1 | 5.37 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 未開封 | 1 | 5.72 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 端本 | 1 | 5.56 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| エスカレーター | 1 | 5.28 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| において | 1 | 3.01 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| あら | 1 | 3.12 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
Showing 701 - 800 of 808 words