When my childhood friend idol's romance was reported in the news, everyone strangely became nice to me, and it's tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
資笑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When it was reported that my childhood friend idol was in a serious relationship, why did everyone suddenly become so kind to me? We're not actually dating though? And she didn't seem to have any interest in that either.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,862
Sentences 212
Characters 3,829
Unique Words 808
1-Occurrence Words 536
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.8
Word List (808 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お腹 | 1 | 3.37 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| エスカレーター | 1 | 5.28 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| により | 1 | 2.99 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| い | 1 | 2.74 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 合意の上 | 1 | 5.35 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 楽屋 | 1 | 5.19 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 急がす | 1 | 5.80 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| お陰さまで | 1 | 5.60 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| いい | 1 | 2.05 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 端本 | 1 | 5.56 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| ノーコメント | 1 | 5.12 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| より | 1 | 2.31 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
Showing 701 - 800 of 808 words