Beyond Childhood Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Naruse Shoko and Takeda Satomi. Childhood friends and irreplaceable best friends, the two of them. One day, an event occurred that would change the relationship between these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,921
Sentences 262
Characters 3,805
Unique Words 672
1-Occurrence Words 426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 392
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 7.3
Word List (672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| くされ縁 | 1 | 6.89 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| ー | 1 | 2.29 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| し | 1 | 1.60 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| ペラ | 1 | 5.85 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
Showing 1 - 100 of 672 words