Beyond Childhood Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Naruse Shoko and Takeda Satomi. Childhood friends and irreplaceable best friends, the two of them. One day, an event occurred that would change the relationship between these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,921
Sentences 262
Characters 3,805
Unique Words 672
1-Occurrence Words 426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 392
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 7.3
Word List (672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| たり | 1 | 2.26 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| いや | 1 | 2.14 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ペラ | 1 | 5.85 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| かな | 1 | 2.42 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| にも | 1 | 2.03 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
Showing 1 - 100 of 672 words