Beyond Childhood Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Naruse Shoko and Takeda Satomi. Childhood friends and irreplaceable best friends, the two of them. One day, an event occurred that would change the relationship between these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,921
Sentences 262
Characters 3,805
Unique Words 672
1-Occurrence Words 426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 392
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 7.3
Word List (672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| くされ縁 | 1 | 6.89 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ても | 1 | 1.96 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| たり | 1 | 2.26 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| いい | 1 | 2.05 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| それで | 1 | 2.44 |
| か | 1 | 1.46 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| せる | 1 | 2.17 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| げ | 1 | 3.36 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
Showing 101 - 200 of 672 words