Beyond Childhood Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Naruse Shoko and Takeda Satomi. Childhood friends and irreplaceable best friends, the two of them. One day, an event occurred that would change the relationship between these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,921
Sentences 262
Characters 3,805
Unique Words 672
1-Occurrence Words 426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 392
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 7.3
Word List (672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に取って | 1 | 2.44 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| む | 1 | 3.40 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| での | 1 | 2.60 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
Showing 201 - 300 of 672 words