Beyond Childhood Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Naruse Shoko and Takeda Satomi. Childhood friends and irreplaceable best friends, the two of them. One day, an event occurred that would change the relationship between these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,921
Sentences 262
Characters 3,805
Unique Words 672
1-Occurrence Words 426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 392
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 7.3
Word List (672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| この | 2 | 1.58 |
| 鞄 | 2 | 3.64 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| キス | 2 | 3.48 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| えー | 2 | 3.52 |
| とは | 2 | 1.95 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| へと | 2 | 2.14 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 最低 | 2 | 3.50 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| からこそ | 2 | 3.25 |
| 取り乱す | 2 | 4.09 |
| 人物 | 2 | 2.80 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| のに | 1 | 2.21 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 決めこむ | 1 | 5.80 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| それ | 1 | 2.40 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
Showing 201 - 300 of 672 words