Beyond Childhood Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Naruse Shoko and Takeda Satomi. Childhood friends and irreplaceable best friends, the two of them. One day, an event occurred that would change the relationship between these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,921
Sentences 262
Characters 3,805
Unique Words 672
1-Occurrence Words 426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 392
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 7.3
Word List (672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向い | 2 | 3.44 |
| 最低 | 2 | 3.50 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| わけでは無い | 2 | 2.90 |
| 上目遣い | 2 | 4.13 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 仲が良い | 2 | 4.21 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 幸運 | 2 | 3.59 |
| 取り乱す | 2 | 4.09 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 私宛て | 2 | 6.31 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 筈 | 2 | 2.97 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| ハンカチ | 2 | 3.89 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| それは | 2 | 1.95 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| せる | 1 | 2.17 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| し | 1 | 1.60 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| いや | 1 | 2.14 |
Showing 201 - 300 of 672 words