Beyond Childhood Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Naruse Shoko and Takeda Satomi. Childhood friends and irreplaceable best friends, the two of them. One day, an event occurred that would change the relationship between these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,921
Sentences 262
Characters 3,805
Unique Words 672
1-Occurrence Words 426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 392
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 7.3
Word List (672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| はい | 1 | 2.31 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 短編小説 | 1 | 5.59 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| ん | 1 | 2.09 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
Showing 301 - 400 of 672 words