Beyond Childhood Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Naruse Shoko and Takeda Satomi. Childhood friends and irreplaceable best friends, the two of them. One day, an event occurred that would change the relationship between these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,921
Sentences 262
Characters 3,805
Unique Words 672
1-Occurrence Words 426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 392
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 7.3
Word List (672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| か | 1 | 1.46 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| ん | 1 | 2.09 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| にも | 1 | 2.03 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
Showing 301 - 400 of 672 words