Beyond Childhood Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Naruse Shoko and Takeda Satomi. Childhood friends and irreplaceable best friends, the two of them. One day, an event occurred that would change the relationship between these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,921
Sentences 262
Characters 3,805
Unique Words 672
1-Occurrence Words 426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 392
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 7.3
Word List (672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| それ | 1 | 2.40 |
| い | 1 | 2.74 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| わね | 1 | 2.77 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| いや | 1 | 2.14 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| くされ縁 | 1 | 6.89 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 短編小説 | 1 | 5.59 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| む | 1 | 3.40 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
Showing 401 - 500 of 672 words