Beyond Childhood Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Naruse Shoko and Takeda Satomi. Childhood friends and irreplaceable best friends, the two of them. One day, an event occurred that would change the relationship between these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,921
Sentences 262
Characters 3,805
Unique Words 672
1-Occurrence Words 426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 392
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 7.3
Word List (672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 短編小説 | 1 | 5.59 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 力 | 1 | 2.15 |
Showing 601 - 672 of 672 words