Beyond Childhood Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Naruse Shoko and Takeda Satomi. Childhood friends and irreplaceable best friends, the two of them. One day, an event occurred that would change the relationship between these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,921
Sentences 262
Characters 3,805
Unique Words 672
1-Occurrence Words 426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 392
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 7.3
Word List (672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| か | 1 | 1.46 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| ても | 1 | 1.96 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| での | 1 | 2.60 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| とする | 1 | 2.60 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| やはり | 1 | 2.55 |
Showing 601 - 672 of 672 words