Translated Annals of the Grand Historian - Biographies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
司馬遷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 3,389
Sentences 425
Characters 4,462
Unique Words 777
1-Occurrence Words 332
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.41
Avg Sentence Length 8.0
Word List (777 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流れ | 1 | 2.90 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 人人 | 1 | 5.93 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 何事によらず | 1 | 7.05 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 征する | 1 | 5.77 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 轉 | 1 | 7.42 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 能相 | 1 | 6.81 |
| 二相 | 1 | 7.11 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| に於て | 1 | 5.69 |
| 樣子 | 1 | 6.69 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 則 | 1 | 4.89 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 繩 | 1 | 6.46 |
| ずして | 1 | 5.78 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 上服 | 1 | 6.94 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 上人 | 1 | 5.53 |
| 然れば | 1 | 5.60 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 貴ぶ | 1 | 5.58 |
| 遂 | 1 | 6.04 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 然れども | 1 | 5.81 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 充實 | 1 | 7.59 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 田鶴 | 1 | 5.83 |
| 論贊 | 1 | 7.89 |
| 法度 | 1 | 5.48 |
| 過者 | 1 | 7.89 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 論語 | 1 | 6.18 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 天下一 | 1 | 5.62 |
| 貢 | 1 | 5.44 |
| 不徳 | 1 | 5.29 |
| 寢室 | 1 | 7.89 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 身を以て | 1 | 5.12 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 卒す | 1 | 5.12 |
| 比する | 1 | 5.54 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 強盛 | 1 | 6.94 |
Showing 501 - 600 of 777 words