Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 召す | 1 | 4.19 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 程ほどに | 1 | 5.62 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| ファイアー | 1 | 4.53 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
Showing 1 - 100 of 3,754 words