Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万能 | 1 | 3.89 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 徒費 | 1 | 5.44 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 調書 | 1 | 4.98 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| フン | 1 | 4.00 |
| ロクでもない | 1 | 5.16 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 棒術 | 1 | 4.78 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 情報元 | 1 | 5.80 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 後年 | 1 | 5.13 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 連歌師 | 1 | 6.69 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| っけ | 1 | 3.23 |
Showing 1 - 100 of 3,754 words