Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| み | 1 | 2.97 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 被害届 | 1 | 5.67 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 針子 | 1 | 5.12 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| はる | 1 | 3.35 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 丸１日 | 1 | 5.52 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| ずらずら | 1 | 5.26 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| ちいっと | 1 | 6.27 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 幾日 | 1 | 5.69 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
Showing 1001 - 1100 of 3,754 words