Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結う | 1 | 4.42 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 一人二役 | 1 | 6.07 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 行商 | 1 | 4.35 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 後手に回る | 1 | 5.28 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 激安 | 1 | 5.65 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 決勝トーナメント | 1 | 5.09 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| め | 1 | 3.21 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 槍使い | 1 | 4.50 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 多人数 | 1 | 4.90 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| ふん | 1 | 3.34 |
Showing 1001 - 1100 of 3,754 words