Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| したり | 1 | 3.12 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| ありがとさん | 1 | 5.43 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 親の代 | 1 | 6.14 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 後手に回る | 1 | 5.28 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| エサ | 1 | 4.38 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| どこか | 1 | 2.70 |
Showing 1001 - 1100 of 3,754 words