Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 効果 | 3 | 2.77 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| 数瞬 | 3 | 4.46 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
| 確認 | 3 | 2.44 |
| 二人とも | 3 | 3.32 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 多 | 3 | 3.46 |
| 倒れ | 3 | 3.21 |
| 特徴 | 3 | 3.47 |
| さっさと | 3 | 3.12 |
| 安価 | 3 | 4.28 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| 呆然 | 3 | 3.67 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| ため息をつく | 3 | 3.95 |
| 無くなる | 3 | 3.38 |
| イス | 3 | 3.42 |
| 上がる | 3 | 2.69 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| こんなに | 3 | 3.14 |
| 素直 | 3 | 3.05 |
| 囮 | 3 | 3.85 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 納屋 | 3 | 4.50 |
| 懇意 | 3 | 4.33 |
| 一行 | 3 | 3.49 |
| 許可 | 3 | 3.18 |
| 初心者 | 3 | 3.76 |
| 人物 | 3 | 2.80 |
| 恨む | 3 | 3.75 |
| 顔を合わせる | 3 | 4.19 |
| 反応 | 3 | 2.69 |
| 袋 | 3 | 3.31 |
| 相変わらず | 3 | 3.09 |
| 下さる | 3 | 3.31 |
| 今でも | 3 | 3.56 |
| 厄介 | 3 | 3.27 |
| 元々 | 3 | 2.91 |
| わざわざ | 3 | 3.09 |
| 届く | 3 | 2.86 |
| 量 | 3 | 2.96 |
| 届け | 3 | 3.66 |
| 如き | 3 | 3.42 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| 元 | 3 | 2.67 |
| 驚き | 3 | 2.99 |
| ライト | 3 | 3.55 |
| 顔見知り | 3 | 4.10 |
| でもある | 3 | 2.97 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| 気に入る | 3 | 3.24 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| 位記 | 3 | 3.79 |
| 一応 | 3 | 2.83 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| 庶子 | 3 | 4.55 |
| ずい分 | 3 | 3.33 |
| 住む | 3 | 3.05 |
| 手々 | 3 | 3.09 |
| 祝詞 | 3 | 3.05 |
| 位 | 3 | 3.16 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 褒める | 3 | 3.20 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| 奥さん | 3 | 3.72 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 内心 | 3 | 3.22 |
| てね | 3 | 3.19 |
| 事になる | 3 | 2.71 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| レベル | 3 | 2.66 |
| 手先 | 3 | 4.25 |
| はあ | 3 | 3.26 |
| 代金 | 3 | 4.02 |
| すれば | 3 | 2.59 |
| 美形 | 3 | 4.02 |
| 釘 | 2 | 3.92 |
| 敬意を払う | 2 | 5.10 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| し易い | 2 | 3.94 |
| に関して | 2 | 2.91 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| ちょくちょく | 2 | 4.37 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| 単に | 2 | 3.46 |
Showing 1001 - 1100 of 3,754 words