Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 調書 | 1 | 4.98 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 用意万端 | 1 | 6.43 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 機密性 | 1 | 5.37 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| この分 | 1 | 4.43 |
Showing 1201 - 1300 of 3,754 words