Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 黒い目 | 1 | 5.12 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| よっこらしょ | 1 | 5.50 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| アーマー | 1 | 4.89 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 呆れかえる | 1 | 5.21 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 描く | 1 | 3.10 |
Showing 1301 - 1400 of 3,754 words