Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やはり | 2 | 2.55 |
| 施し | 2 | 3.91 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 着地 | 2 | 3.51 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| 言い終わる | 2 | 4.50 |
| ドワーフ | 2 | 3.24 |
| 疾風 | 2 | 4.06 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 組む | 2 | 3.12 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 毒 | 2 | 2.97 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 仕立て屋 | 2 | 4.90 |
| 美女 | 2 | 3.66 |
| 先程 | 2 | 3.07 |
| 察す | 2 | 3.55 |
| 速さ | 2 | 3.57 |
| 自腹 | 2 | 5.05 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| お目付け役 | 2 | 4.88 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 潜る | 2 | 3.41 |
| 粗末 | 2 | 4.18 |
| 問わず | 2 | 4.02 |
| 各 | 2 | 3.30 |
| 証明 | 2 | 3.41 |
| 違反 | 2 | 4.33 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| 性別 | 2 | 3.80 |
| 余裕 | 2 | 2.89 |
| 有効 | 2 | 3.53 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 地味 | 2 | 3.57 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 様子を伺う | 2 | 4.70 |
| 財布 | 2 | 3.94 |
| 売れる | 2 | 3.55 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 退治 | 2 | 3.67 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 何回か | 2 | 4.25 |
| 現役 | 2 | 4.17 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| したい | 2 | 2.75 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 手間 | 2 | 3.57 |
| 手牌 | 2 | 4.15 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| ４つ | 2 | 4.18 |
| 交渉 | 2 | 3.24 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 目当て | 2 | 3.87 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 鍛錬 | 2 | 3.65 |
| ごっそり | 2 | 4.48 |
| 身柄 | 2 | 4.20 |
| 教え子 | 2 | 4.39 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 思いこむ | 2 | 4.90 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 避難 | 2 | 3.64 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 此間 | 2 | 4.31 |
| 怯える | 2 | 3.71 |
| ギョッと | 2 | 4.55 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| チラリ | 2 | 3.99 |
| 都 | 2 | 3.29 |
| 通常 | 2 | 3.30 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| きちんと | 2 | 3.23 |
| 飛ばす | 2 | 3.20 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| 宅 | 2 | 4.39 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| 商 | 2 | 3.78 |
| 出迎える | 2 | 4.00 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 予想通り | 2 | 3.69 |
| 小屋 | 2 | 3.53 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
Showing 1301 - 1400 of 3,754 words