Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 偉徳 | 1 | 7.42 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 利用料 | 1 | 5.45 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| ずらずら | 1 | 5.26 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 実力主義 | 1 | 4.77 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 後年 | 1 | 5.13 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| ドカン | 1 | 5.04 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| たる | 1 | 3.17 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 鬘 | 1 | 5.38 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 予選 | 1 | 4.07 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 開墾 | 1 | 4.47 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 倒かす | 1 | 7.05 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
Showing 1401 - 1500 of 3,754 words