Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煎じる | 2 | 4.86 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| ドワーフ | 2 | 3.24 |
| 行き道 | 2 | 5.60 |
| 言い訳 | 2 | 3.48 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 手牌 | 2 | 4.15 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 翌朝 | 2 | 3.92 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 手順 | 2 | 3.94 |
| 身なり | 2 | 4.18 |
| 生き残る | 2 | 3.53 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 任命 | 2 | 4.19 |
| かどうか | 2 | 3.06 |
| 芋虫 | 2 | 4.23 |
| 宅 | 2 | 4.39 |
| 郷 | 2 | 3.42 |
| １００ | 2 | 3.56 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 声をかける | 2 | 3.47 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 向き直る | 2 | 3.58 |
| ４つ | 2 | 4.18 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| てえ | 2 | 4.38 |
| まとも | 2 | 3.58 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 察す | 2 | 3.55 |
| 各 | 2 | 3.30 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 厄介ごと | 2 | 4.60 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 即座に | 2 | 3.25 |
| なんてこと | 2 | 3.56 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 家庭教師 | 2 | 4.28 |
| 試し | 2 | 3.38 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 必須 | 2 | 3.81 |
| 体温 | 2 | 3.99 |
| ケガ | 2 | 4.21 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| 乾燥 | 2 | 3.99 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 売買 | 2 | 4.28 |
| 値 | 2 | 2.50 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 亜空間 | 2 | 4.29 |
| 館 | 2 | 3.38 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 待ち合わせ | 2 | 4.19 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 最新 | 2 | 4.09 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 出現 | 2 | 3.22 |
| 防火 | 2 | 5.48 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 出迎える | 2 | 4.00 |
| 絶世の美女 | 2 | 4.74 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 証明 | 2 | 3.41 |
| 幼芽 | 2 | 3.74 |
| ニコニコ | 2 | 3.89 |
| チラリ | 2 | 3.99 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| プレゼント | 2 | 3.58 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 戦 | 2 | 2.90 |
Showing 1401 - 1500 of 3,754 words