Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 後年 | 1 | 5.13 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 当りを付ける | 1 | 7.11 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 道ずれ | 1 | 6.14 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
Showing 1501 - 1600 of 3,754 words