Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 激安 | 1 | 5.65 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 決勝トーナメント | 1 | 5.09 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 地炉 | 1 | 5.15 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 再び | 1 | 2.75 |
Showing 1501 - 1600 of 3,754 words