Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| コース | 1 | 3.93 |
| よっこらしょ | 1 | 5.50 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 開墾 | 1 | 4.47 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 長袖シャツ | 1 | 5.88 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 張り合わせる | 1 | 5.64 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 偉徳 | 1 | 7.42 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 徒費 | 1 | 5.44 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 定期便 | 1 | 4.97 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
Showing 1601 - 1700 of 3,754 words