Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 交ざる | 1 | 5.06 |
| 重きを置く | 1 | 5.31 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| において | 1 | 3.01 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 多人数 | 1 | 4.90 |
| どう転んでも | 1 | 5.17 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 槍使い | 1 | 4.50 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 呆れかえる | 1 | 5.21 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 値上がり | 1 | 5.06 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 計らう | 1 | 5.40 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
Showing 1701 - 1800 of 3,754 words