Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 定期便 | 1 | 4.97 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 多人数 | 1 | 4.90 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| 一等地 | 1 | 5.07 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 機密文書 | 1 | 5.73 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 一軒屋 | 1 | 6.20 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 成りすまし | 1 | 5.27 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
Showing 1701 - 1800 of 3,754 words