Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この間 | 1 | 3.79 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 突き当たる | 1 | 5.06 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| により | 1 | 2.99 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ちいっと | 1 | 6.27 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 幾日 | 1 | 5.69 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 偉徳 | 1 | 7.42 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 火加減 | 1 | 4.99 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 当りを付ける | 1 | 7.11 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| １台 | 1 | 4.82 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
Showing 1701 - 1800 of 3,754 words