Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 親の代 | 1 | 6.14 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 機密性 | 1 | 5.37 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 長袖シャツ | 1 | 5.88 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| トレー | 1 | 4.66 |
| かのように | 1 | 3.02 |
Showing 1701 - 1800 of 3,754 words