Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| くっくっくっ | 1 | 5.17 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 戦時中 | 1 | 4.97 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 亭 | 1 | 3.67 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 当りを付ける | 1 | 7.11 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 装丁 | 1 | 4.95 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| スリップ | 1 | 4.89 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
Showing 1701 - 1800 of 3,754 words