Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ン | 1 | 3.43 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 大ファン | 1 | 5.29 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 程ほどに | 1 | 5.62 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 色調 | 1 | 5.45 |
| 一人二役 | 1 | 6.07 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 銀ぎつね | 1 | 7.59 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 悪たれ | 1 | 6.07 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 愁い | 1 | 5.50 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 機密文書 | 1 | 5.73 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
Showing 1801 - 1900 of 3,754 words