Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捌き | 1 | 4.09 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 棒術 | 1 | 4.78 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| ずらずら | 1 | 5.26 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 延命 | 1 | 4.86 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| のでは | 1 | 2.62 |
Showing 1801 - 1900 of 3,754 words