Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 計らう | 1 | 5.40 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 定期便 | 1 | 4.97 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 装丁 | 1 | 4.95 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| よっこらしょ | 1 | 5.50 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 無期限 | 1 | 5.19 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| ちいっと | 1 | 6.27 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 行商 | 1 | 4.35 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 証言者 | 1 | 5.43 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 棒術 | 1 | 4.78 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 簀巻き | 1 | 4.84 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 羊皮紙 | 1 | 4.15 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
Showing 1801 - 1900 of 3,754 words