Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 一等地 | 1 | 5.07 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 重きを置く | 1 | 5.31 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 愁い | 1 | 5.50 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 一見の客 | 1 | 6.18 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 当りを付ける | 1 | 7.11 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 丸１日 | 1 | 5.52 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 成りすまし | 1 | 5.27 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
Showing 1801 - 1900 of 3,754 words