Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 利用料 | 1 | 5.45 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| め | 1 | 3.21 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 羊皮紙 | 1 | 4.15 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 後手に回る | 1 | 5.28 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 通用門 | 1 | 5.35 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| その気 | 1 | 3.88 |
Showing 1801 - 1900 of 3,754 words