Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 激安 | 1 | 5.65 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 亭 | 1 | 3.67 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 地炉 | 1 | 5.15 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
Showing 1801 - 1900 of 3,754 words