Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もち | 1 | 4.33 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| ちいっと | 1 | 6.27 |
| 幾日 | 1 | 5.69 |
| はる | 1 | 3.35 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 黒い目 | 1 | 5.12 |
| 付添い | 1 | 5.86 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
| トレー | 1 | 4.66 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| となる | 1 | 2.78 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| お得意さま | 1 | 6.12 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| 連歌師 | 1 | 6.69 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
Showing 101 - 200 of 3,754 words