Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 程ほどに | 1 | 5.62 |
| スリップ | 1 | 4.89 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 延命 | 1 | 4.86 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
Showing 1901 - 2000 of 3,754 words