Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふん | 1 | 3.34 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| たる | 1 | 3.17 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
Showing 1901 - 2000 of 3,754 words