Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その上 | 1 | 3.43 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| １台 | 1 | 4.82 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 月１ | 1 | 5.24 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| 生活の糧 | 1 | 5.39 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 戦時中 | 1 | 4.97 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
Showing 1901 - 2000 of 3,754 words