Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 南北 | 1 | 4.42 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 付添い | 1 | 5.86 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 張り合わせる | 1 | 5.64 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| こき使う | 2 | 4.49 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 盗む | 2 | 3.61 |
| 先ずは | 2 | 2.86 |
| 効き目 | 2 | 4.77 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 僧徒 | 2 | 3.73 |
| 言い終わる | 2 | 4.50 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| プレゼント | 2 | 3.58 |
| 売買 | 2 | 4.28 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 手伝い | 2 | 3.54 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| ６ | 2 | 3.14 |
| 察す | 2 | 3.55 |
| 言いくるめる | 2 | 4.75 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| 一度に | 2 | 3.99 |
| 無用 | 2 | 3.93 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 消費 | 2 | 3.31 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| 最新 | 2 | 4.09 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 毒消し | 2 | 4.82 |
| 部下 | 2 | 3.07 |
| ここら | 2 | 4.17 |
| 任命 | 2 | 4.19 |
| 怯える | 2 | 3.71 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| ギョッと | 2 | 4.55 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| 少々 | 2 | 3.17 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 群れ | 2 | 3.19 |
| 女 | 2 | 2.48 |
Showing 2001 - 2100 of 3,754 words