Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 地炉 | 1 | 5.15 |
| 決勝トーナメント | 1 | 5.09 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 激安 | 1 | 5.65 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 白磁 | 1 | 4.52 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 秘か | 1 | 5.10 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 成りすまし | 1 | 5.27 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 生活の糧 | 1 | 5.39 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 交ざる | 1 | 5.06 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 延命 | 1 | 4.86 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 無駄のない | 1 | 4.92 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
Showing 2001 - 2100 of 3,754 words