Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 幾日 | 1 | 5.69 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| ファイアー | 1 | 4.53 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| どう転んでも | 1 | 5.17 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 追加料金 | 1 | 5.36 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 変る | 1 | 4.55 |
Showing 2001 - 2100 of 3,754 words