Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| こら | 1 | 3.74 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| １台 | 1 | 4.82 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
Showing 2101 - 2200 of 3,754 words