Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続けて | 1 | 2.85 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 不語 | 1 | 4.95 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 延命 | 1 | 4.86 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 愁い | 1 | 5.50 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| くっくっくっ | 1 | 5.17 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 嘱望 | 1 | 5.33 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 簀巻き | 1 | 4.84 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 装丁 | 1 | 4.95 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| お付き | 1 | 4.46 |
Showing 2101 - 2200 of 3,754 words