Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 一等地 | 1 | 5.07 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 銀ぎつね | 1 | 7.59 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 暗号 | 1 | 4.52 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 呆れかえる | 1 | 5.21 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 利用料 | 1 | 5.45 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 嘱望 | 1 | 5.33 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 出場者 | 1 | 4.58 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
Showing 2201 - 2300 of 3,754 words