Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意外 | 2 | 3.21 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 予想通り | 2 | 3.69 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| いいかい | 2 | 4.50 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 猛虎 | 2 | 4.12 |
| 此間 | 2 | 4.31 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| 手を伸ばす | 2 | 3.83 |
| 単に | 2 | 3.46 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 毒 | 2 | 2.97 |
| 手芸 | 2 | 4.89 |
| 壊滅 | 2 | 3.76 |
| 一度に | 2 | 3.99 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 追い落とす | 2 | 4.96 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 有効 | 2 | 3.53 |
| 時間がかかる | 2 | 3.81 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| ホント | 2 | 3.58 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| スリル | 2 | 3.73 |
| 美丈夫 | 2 | 4.69 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 賜物 | 2 | 4.49 |
| 習得 | 2 | 3.45 |
| 喜々 | 2 | 4.86 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 現役 | 2 | 4.17 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| びくりと | 2 | 4.27 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 観客 | 2 | 3.64 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 先ずは | 2 | 2.86 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 捕食者 | 2 | 4.68 |
| からして | 2 | 3.45 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| ともかく | 2 | 3.10 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| あー | 2 | 2.91 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 任す | 2 | 3.71 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| カード | 2 | 3.23 |
| 警護 | 2 | 3.87 |
| 僧徒 | 2 | 3.73 |
| いやあ | 2 | 3.96 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 呟き | 2 | 3.31 |
| 潜る | 2 | 3.41 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 使いもん | 2 | 5.91 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 待ち合わせ | 2 | 4.19 |
| ことから | 2 | 3.46 |
| お前さん | 2 | 3.66 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 調査 | 2 | 3.19 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 自腹 | 2 | 5.05 |
| 運よく | 2 | 4.57 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 集める | 2 | 3.30 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 包む | 2 | 3.08 |
| 兼ねる | 2 | 4.09 |
Showing 2301 - 2400 of 3,754 words