Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| って言う | 2 | 2.83 |
| 例 | 2 | 3.74 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| からして | 2 | 3.45 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 各 | 2 | 3.30 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 別件 | 2 | 4.68 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 郷 | 2 | 3.42 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 証明 | 2 | 3.41 |
| バレる | 2 | 3.43 |
| どく | 2 | 3.97 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 呟き | 2 | 3.31 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 火取蛾 | 2 | 4.29 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 人材 | 2 | 3.62 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| 仕立て屋 | 2 | 4.90 |
| 潜る | 2 | 3.41 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 寄越す | 2 | 3.88 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 退治 | 2 | 3.67 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 突く | 2 | 3.32 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 慣れ | 2 | 3.18 |
| 辺 | 2 | 3.32 |
| 習得 | 2 | 3.45 |
| し易い | 2 | 3.94 |
| 飛ばす | 2 | 3.20 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| ともかく | 2 | 3.10 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 見物 | 2 | 4.07 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 弾く | 2 | 3.37 |
| 財布 | 2 | 3.94 |
| 家庭教師 | 2 | 4.28 |
| 坊ちゃん | 2 | 4.23 |
| きちんと | 2 | 3.23 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 路銀 | 2 | 4.76 |
| 比例 | 2 | 4.28 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 包む | 2 | 3.08 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 最新 | 2 | 4.09 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| スリル | 2 | 3.73 |
| 怯える | 2 | 3.71 |
| より | 2 | 2.31 |
| 宅 | 2 | 4.39 |
| ダンジョン | 2 | 2.91 |
| 家紋 | 2 | 4.46 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 必須 | 2 | 3.81 |
| ６ | 2 | 3.14 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 阿呆 | 2 | 4.13 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 思いこむ | 2 | 4.90 |
| ギョッと | 2 | 4.55 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 見張り | 2 | 3.59 |
| ごっそり | 2 | 4.48 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| ぽっかり | 2 | 4.33 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 下の階 | 2 | 4.77 |
| 今や | 2 | 3.63 |
| 誰でも | 2 | 3.66 |
| キラキラ | 2 | 3.63 |
| 持ち込み | 2 | 4.49 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| 狭い | 2 | 3.45 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 公 | 2 | 3.28 |
Showing 2401 - 2500 of 3,754 words