Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タダ | 1 | 4.11 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| １台 | 1 | 4.82 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 調書 | 1 | 4.98 |
| 針子 | 1 | 5.12 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 定期便 | 1 | 4.97 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 機密文書 | 1 | 5.73 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 熱愛 | 1 | 5.48 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 攣れる | 1 | 6.30 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
Showing 2401 - 2500 of 3,754 words