Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| ともかく | 2 | 3.10 |
| 隠れ | 2 | 3.31 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 荷馬車 | 2 | 4.02 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 兼ねる | 2 | 4.09 |
| 林 | 2 | 3.72 |
| げっ | 2 | 4.25 |
| 身柄 | 2 | 4.20 |
| 即座に | 2 | 3.25 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 消費 | 2 | 3.31 |
| 捕食者 | 2 | 4.68 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 度 | 2 | 3.32 |
| 阿呆 | 2 | 4.13 |
| 避難 | 2 | 3.64 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 持ち込み | 2 | 4.49 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| ようこそ | 2 | 3.86 |
| 目当て | 2 | 3.87 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| カード | 2 | 3.23 |
| Ｂ | 2 | 3.69 |
| 現役 | 2 | 4.17 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 別件 | 2 | 4.68 |
| 行き道 | 2 | 5.60 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 待ち合わせ | 2 | 4.19 |
| 毒 | 2 | 2.97 |
| 任命 | 2 | 4.19 |
| 鍛錬 | 2 | 3.65 |
| 備え | 2 | 3.71 |
| 目的 | 2 | 2.83 |
| 優勝者 | 2 | 4.58 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 賜物 | 2 | 4.49 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 手芸 | 2 | 4.89 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 向き直る | 2 | 3.58 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| 有効 | 2 | 3.53 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| ニコニコ | 2 | 3.89 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 纏まった | 2 | 4.11 |
| 同感 | 2 | 4.16 |
| 加工 | 2 | 3.58 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| でない | 2 | 3.36 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 戦 | 2 | 2.90 |
| こう | 2 | 2.92 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 言い終わる | 2 | 4.50 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| エル | 2 | 2.97 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 証明 | 2 | 3.41 |
| こき使う | 2 | 4.49 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| エリア | 2 | 3.49 |
| 時間がかかる | 2 | 3.81 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 美丈夫 | 2 | 4.69 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| ドワーフ | 2 | 3.24 |
| 言いくるめる | 2 | 4.75 |
| 本職 | 2 | 4.30 |
| ６ | 2 | 3.14 |
| 巣 | 2 | 3.69 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| 追い落とす | 2 | 4.96 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 引き受け | 2 | 4.03 |
| 様子を伺う | 2 | 4.70 |
| １枚 | 2 | 3.98 |
| 与える | 2 | 3.03 |
Showing 2501 - 2600 of 3,754 words