Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| ドカン | 1 | 5.04 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 倒かす | 1 | 7.05 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| ２度３度 | 1 | 6.10 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 簀巻き | 1 | 4.84 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
Showing 2501 - 2600 of 3,754 words