Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 針子 | 1 | 5.12 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| トレー | 1 | 4.66 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
Showing 2501 - 2600 of 3,754 words