Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 裏取引 | 1 | 5.39 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 被害届 | 1 | 5.67 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| ビン | 1 | 4.28 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
Showing 2501 - 2600 of 3,754 words