Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今や | 2 | 3.63 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 近辺 | 2 | 4.17 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| スリル | 2 | 3.73 |
| そうみたい | 2 | 4.43 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 証明 | 2 | 3.41 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 有効 | 2 | 3.53 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 家紋 | 2 | 4.46 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| どく | 2 | 3.97 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 自腹 | 2 | 5.05 |
| 調査 | 2 | 3.19 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 資源 | 2 | 4.01 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| 開封 | 2 | 4.66 |
| 呟き | 2 | 3.31 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 運よく | 2 | 4.57 |
| 手伝い | 2 | 3.54 |
| 幼芽 | 2 | 3.74 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 経験 | 2 | 2.96 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 生き残る | 2 | 3.53 |
| 試し | 2 | 3.38 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 繋ぎ | 2 | 3.95 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 戦時下 | 2 | 5.08 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 身柄 | 2 | 4.20 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 収める | 2 | 3.79 |
| 住み着く | 2 | 4.41 |
| 施設 | 2 | 3.37 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| 大笑い | 2 | 4.36 |
| 野宿 | 3 | 4.19 |
| 仕官 | 3 | 4.49 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 執務室 | 3 | 3.53 |
| 手々 | 3 | 3.09 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| そうなんです | 3 | 3.96 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 昼 | 3 | 3.52 |
| 一応 | 3 | 2.83 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| 顔を合わせる | 3 | 4.19 |
| 賛成 | 3 | 3.71 |
| 是非 | 3 | 3.36 |
| 下手 | 3 | 3.26 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| 破落戸 | 3 | 4.67 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| どっか | 3 | 3.81 |
| 許し | 3 | 3.29 |
| 反応 | 3 | 2.69 |
| 驚き | 3 | 2.99 |
| すれば | 3 | 2.59 |
| 無くなる | 3 | 3.38 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| 当然 | 3 | 2.54 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
Showing 2601 - 2700 of 3,754 words