Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| ３ | 3 | 2.74 |
| １５ | 3 | 3.52 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| 収納 | 3 | 3.57 |
| 下手 | 3 | 3.26 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| 秘密裏 | 3 | 4.31 |
| 躾 | 3 | 4.33 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| となれば | 3 | 3.33 |
| 金品 | 3 | 4.74 |
| 水球 | 3 | 4.28 |
| 呟く | 3 | 2.77 |
| ローブ | 3 | 3.37 |
| 秘密 | 3 | 3.31 |
| 面会 | 3 | 3.91 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| 恨む | 3 | 3.75 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 仕官 | 3 | 4.49 |
| はあ | 3 | 3.26 |
| 位記 | 3 | 3.79 |
| 中身 | 3 | 3.25 |
| 捕縛 | 3 | 3.84 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| 呆然 | 3 | 3.67 |
| 何より | 3 | 3.02 |
| 使い切る | 3 | 4.32 |
| アジト | 3 | 4.05 |
| 倒れ | 3 | 3.21 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| 気絶 | 3 | 3.45 |
| 招待客 | 3 | 4.37 |
| 許可 | 3 | 3.18 |
| 仕立て | 3 | 4.05 |
| 吐く | 3 | 2.90 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| 引き渡す | 3 | 4.26 |
| 勝ち | 3 | 3.60 |
| 所で | 3 | 3.30 |
| 破落戸 | 3 | 4.67 |
| 性格 | 3 | 3.09 |
| ライト | 3 | 3.55 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| 土下座 | 3 | 3.89 |
| バット | 3 | 4.29 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| ここに | 3 | 2.60 |
| 届け | 3 | 3.66 |
| よお | 3 | 4.08 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| 二人とも | 3 | 3.32 |
| 厄介 | 3 | 3.27 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| 特徴 | 3 | 3.47 |
| 褒める | 3 | 3.20 |
| のみ | 3 | 3.02 |
| なさる | 3 | 3.34 |
| 勢力 | 3 | 3.53 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| という訳だ | 3 | 3.52 |
| 解く | 3 | 3.30 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 是非 | 3 | 3.36 |
| ます | 3 | 2.81 |
| 小 | 3 | 2.99 |
| 上がる | 3 | 2.69 |
| 効果 | 3 | 2.77 |
| 大変 | 3 | 2.84 |
| これで | 3 | 2.58 |
| それより | 3 | 3.35 |
| 非常に | 3 | 2.99 |
| 安く | 3 | 3.33 |
| 数十年 | 3 | 4.25 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| そうなんです | 3 | 3.96 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| ずい分 | 3 | 3.33 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| グレート | 3 | 4.71 |
| 至って | 3 | 3.57 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| おや | 3 | 3.57 |
| 向い | 3 | 3.44 |
| 使い | 3 | 2.99 |
| ぎゃあ | 3 | 4.17 |
| 激しい | 3 | 3.10 |
| 急 | 3 | 3.79 |
| ても良い | 3 | 2.90 |
Showing 2701 - 2800 of 3,754 words