Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下さる | 3 | 3.31 |
| 入口 | 3 | 3.55 |
| という訳だ | 3 | 3.52 |
| 狙い | 3 | 3.28 |
| 厄介 | 3 | 3.27 |
| 水球 | 3 | 4.28 |
| 交ず | 3 | 2.82 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 届く | 3 | 2.86 |
| 犯罪 | 3 | 3.81 |
| と言っても | 3 | 3.05 |
| 懇意 | 3 | 4.33 |
| 反応 | 3 | 2.69 |
| んです | 3 | 2.32 |
| バット | 3 | 4.29 |
| としては | 3 | 2.66 |
| 確かめ | 3 | 3.70 |
| 現 | 3 | 3.67 |
| 逆に | 3 | 3.06 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 大変 | 3 | 2.84 |
| 急 | 3 | 3.79 |
| 素早い | 3 | 3.27 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| １つ | 3 | 3.46 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| 無くなる | 3 | 3.38 |
| 小 | 3 | 2.99 |
| 慥かに | 3 | 3.54 |
| 気絶 | 3 | 3.45 |
| 祝詞 | 3 | 3.05 |
| 先 | 3 | 2.68 |
| 土下座 | 3 | 3.89 |
| 初心者 | 3 | 3.76 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 死にかける | 3 | 4.10 |
| 袋 | 3 | 3.31 |
| 惚れ薬 | 3 | 5.10 |
| 育成 | 3 | 3.90 |
| 高 | 3 | 3.14 |
| 迷う | 3 | 3.30 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| 婆さん | 3 | 3.91 |
| 庶子 | 3 | 4.55 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| 必ず | 3 | 3.13 |
| 気に入る | 3 | 3.24 |
| 位 | 3 | 3.16 |
| のみ | 3 | 3.02 |
| オーラ | 3 | 3.69 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| 招待客 | 3 | 4.37 |
| 美形 | 3 | 4.02 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| 悪 | 3 | 3.28 |
| 無茶 | 3 | 3.39 |
| 面会 | 3 | 3.91 |
| 顔立ち | 3 | 3.62 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| 静かに | 3 | 3.02 |
| 洞窟 | 3 | 3.22 |
| 余計 | 3 | 3.16 |
| この辺り | 3 | 3.42 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| 代わり | 3 | 3.62 |
| 別家 | 3 | 5.81 |
| すかさず | 3 | 3.89 |
| よろしくお願いします | 3 | 3.42 |
| 捕縛 | 3 | 3.84 |
| と言えば | 3 | 3.04 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 全滅 | 3 | 3.60 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 緊張 | 3 | 3.09 |
| 代 | 3 | 2.96 |
| 引き渡す | 3 | 4.26 |
| 勢力 | 3 | 3.53 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| これで | 3 | 2.58 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| 躾 | 3 | 4.33 |
| 薄い | 3 | 3.15 |
| 仕掛ける | 3 | 3.51 |
| はあ | 3 | 3.26 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| さっさと | 3 | 3.12 |
| 確認 | 3 | 2.44 |
| 秘密 | 3 | 3.31 |
| 暗い | 3 | 3.20 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| 一行 | 3 | 3.49 |
| 直し | 3 | 3.54 |
| 改め | 3 | 4.28 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| てね | 3 | 3.19 |
| 上がる | 3 | 2.69 |
| 昼 | 3 | 3.52 |
| 安価 | 3 | 4.28 |
Showing 2801 - 2900 of 3,754 words