Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 料 | 1 | 4.29 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| ありがとさん | 1 | 5.43 |
| において | 1 | 3.01 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 仕事漬け | 1 | 5.86 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 予選 | 1 | 4.07 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 槍使い | 1 | 4.50 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 攣れる | 1 | 6.30 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
Showing 2901 - 3000 of 3,754 words