Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| ちいっと | 1 | 6.27 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 一見の客 | 1 | 6.18 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 棒術 | 1 | 4.78 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 付添い | 1 | 5.86 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| と言い | 1 | 2.96 |
Showing 3101 - 3200 of 3,754 words