Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| おう | 1 | 3.25 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 突き当たる | 1 | 5.06 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 棒術 | 1 | 4.78 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 装丁 | 1 | 4.95 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| アーマー | 1 | 4.89 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 鬘 | 1 | 5.38 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 定期便 | 1 | 4.97 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
Showing 3301 - 3400 of 3,754 words