Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| により | 1 | 2.99 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| けが人 | 1 | 4.99 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 見付け | 1 | 4.58 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 言いきれない | 1 | 5.42 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 馬鹿につける薬はない | 1 | 7.29 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 機密文書 | 1 | 5.73 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
Showing 3301 - 3400 of 3,754 words